O Emmanuel

23 December O Emmanuel by Philip Chircop SJ

O Emmanuel, by Philip Chircop SJ. P Antiphon for 23 December.

O Emmanuel, Rex et legifer noster,
exspectatio Gentium, et Salvator earum:
veni ad salvandum nos, Domine, Deus noster.

O Emmanuel, our king and our lawgiver,
the hope of the nations and their Saviour:
Come and save us, O Lord our God.

From the 17th to the 23rd of December, in the final days of Advent, the antiphons for the Magnificat at Vespers are particularly elaborate. Each antiphon is a title of the Messiah, and each refers to one of Isaiah’s prophecies of the Messiah.

These “O Antiphons”, in metrical form, comprise the verses of the familiar Christmas hymn, “O come, o come, Emmanuel”. The initials of the second word in each antiphon (“Sapientia”, “Adonai”, et cetera), taken in reverse order, form the acrostic ero cras, meaning “Tomorrow, I will be [there]”.

Comments are closed.